韓国の新しいリーダーが北朝鮮にニンジンを提供

ソウル-晴れた春の空の下で、数万人が議会の前庭に集まる前に、尹錫淵は火曜日に韓国の第13代大統領として就任宣誓をした。

ユンは水色のネクタイで、自由、人権、公平、連帯の柱に基づいて、国を高め、世界から尊敬されるように全力を尽くすことを約束した。 新たに発足した指導者はまた、「真に国民に属する偉大な国」を再建することを約束した。

住宅、食料、商品の高騰から、パンデミック、地球温暖化、地政学的忠誠心の変化まで、昨年の春先まで検察と弁護士を務めていたユンは、国内外で無数の課題を抱えていました。

「国内問題と国際問題を区別することは無駄だ」と彼は群衆に語った。 「私たちがより大きな国際的役割を担うとき、私たちは国内の課題の多くに対して適切な解決策を見つけることもできます。」

3月の大統領選挙で1パーセント未満の勝利を収めた61歳の女性は、国民の期待が比較的低い5年間の任期を開始します。 ユンは、北にある彼の国の隣人による繰り返しの武器テストに直面しながら、世界で10番目に大きな経済の舵取りをします。

最も差し迫ったセキュリティの脅威

ユン大統領は就任演説で、北朝鮮の核兵器計画は韓国だけでなく東アジア地域全体の安全を脅かすものだと述べた。

それにもかかわらず、新しい政治家は平壌を対話に招待した。 そして、北朝鮮が完全な非核化のための真のプロセスを受け入れるならば、ユン氏は、彼の政府が「北朝鮮の経済を大幅に強化し、国民の生活の質を改善する大胆な計画」で世界社会と協力するだろうと述べた。

以前、ユンは深夜に、現在彼の移転した大統領府を収容している国防省の複合施設の下にある地下の掩蔽壕で国家元首として彼の最初の軍事ブリーフィングを受けました。 韓国の軍隊は、北朝鮮が金正恩首相の命令で今月早くも来る可能性のある核実験の準備をほぼ完了していると信じている。

北朝鮮は今年これまでに、3月の大陸間弾道ミサイルを含む15発の兵器実験を行ってきた。 最新の潜水艦発射弾道ミサイルは、ユンの就任の3日前に発生した。

ジョー・バイデン大統領は今月末からソウルと東京を訪問する。 日本では、日米豪印戦略対話のリーダーズサミットに参加します。 インド、日本、米国、オーストラリアで構成され、インド太平洋地域で成長する北京の力を封じ込めるための同盟と見なされているこのブロックは、中国によって「アジアのNATO」と呼ばれています。

韓国の尹錫淑(ユン・ソクヨル)大統領は、2022年4月下旬にソウルの尹錫淵(ユン)事務所でVOAの韓国サービスチーフ、ドン・ヒョク・リー(写真なし)からインタビューを受けている。  (VOA韓国サービス)

VOAが韓国の尹錫淑(ユン・スクヨル)大統領にインタビュー-トランスクリプト

線を感じる

ユン氏は、韓国がクワッドに招待された場合、それを前向きな進展と見なすだろうと述べた。 4月下旬のVOA韓国サービスとのインタビューで、彼は5月21日にソウルでバイデン大統領を迎えるとき、クワッドを含むように世界的な問題に関するソウルの協力の範囲を拡大したいと述べた。

これは、韓国の最大の貿易相手国である中国とは相容れないでしょう。 また、北朝鮮の進歩するミサイル能力に対する韓国の防衛を強化するために、彼が主張した別の米国製の対ミサイル防衛システム、THAAD(ターミナル高高度地域防衛)を設置しようとするユンのキャンペーンの誓約も必要ではなかった。

ユンの就任式に出席する際に北京から派遣された中国の王岐山副大統領は、間接的に両方の考えを打ち破った。

王氏は火曜日のユン氏の事務所での会談で、「デリケートな問題への適切な対応」や半島問題の解決における中国との協力強化など、二国間関係を改善するための5つの提案を行った。 王氏は、習近平中国大統領からの手紙を送り、ユン氏が相互に合意した時期に北京を訪問するよう招待したことから、中国は韓国と韓国の関係が改善することを望んでいると述べた。

地元の報道によると、ユンはワンに感謝したが、西を韓国に迎えることを楽しみにしていると答えた。 彼の前任者である文在寅大統領は在任中に2回中国を訪問し、西の朝鮮半島への相互訪問を待っていた。

林芳正外相を迎えたユン氏は、首相に、数十年ぶりの低水準にある二国間関係を改善するために、外相候補との思慮深い対話を継続するよう要請したことで、歓迎の意を表した。

しかし、ユンの臨時の龍山事務所でその日の外交を上回ったのは米国の代表団だった。 第二紳士のダグラス・エムホフ氏は、米国の指導者が韓国との緊密な協力を望んでいるというジョー・バイデン大統領からの手紙を届けたとき、ユン氏の新事務所で最初の代表団を迎えることができて光栄だと述べた。

記者が部屋から案内される前に、ユンはこの最初の会議が韓国と米国の同盟の明るい未来を反映していると答えた。

。韓国の新しいリーダーが北朝鮮にニンジンを提供
Source#韓国の新しいリーダーが北朝鮮にニンジンを提供

Leave a Comment