ソウルが崩壊した後、ハロウィーンの騒ぎ手は渋谷を厳重な警備で埋め尽くした

東京の有名な渋谷地区のハロウィーンは、月曜日にパンデミック前のピークに戻ったように感じました。外国人観光客を含む大騒ぎの人が、韓国での同様のイベントを台無しにした数日後に、外国人観光客を含む人気の歓楽街に群がりました。

土曜日の夜にソウルの梨泰院地区で行われたハロウィーンのお祝いで150人以上が死亡した後、東京警察は渋谷の広い通りと狭い路地で大きな存在感を示しました.

象徴的な横断歩道では、警察官が常に人々に移動を続けるよう促し、他の人は横断歩道に沿って群衆を人間の鎖に追い込みました.

2022年10月31日、東京都渋谷区の交差点で、警官が群衆を案内する黄色いテープの後ろに立っている衣装を着た人々. (共同撮影)

「DJ ポリス」として知られる高架のプラットホームに乗った警官は、下にいる大勢の人々に、信号機が変わりそうで、交通の最中に写真を撮るために立ち止まらないようにと、絶えずアナウンスを行いました。

夫のジョシュアと息子のテオと一緒にナルトの漫画シリーズのおそろいの衣装を着てイベントに参加した日本在住のアメリカ人、アイリーン・アイラス(30歳)は、混雑にもかかわらず、イベントは2019年よりも穏やかで安全だと感じたと語った。警察が増えると、彼らは本当に攻撃的で、あなたに捜査してほしいと思っています」と彼は笑った.

2022年10月31日、東京都渋谷区で人気漫画・アニメ「ナルト」の衣装を着たヨシュアさん(左)、テオさん(中央)、アイリーン・アイラスさん(右)の3人家族(共同)

お祝いはより静かな曜日に行われましたが、COVID-19の制限が緩和され、10月11日に日本が外国人観光客に完全に再開したおかげで、群衆はパンデミック前のレベルに匹敵するように見えました.

日曜の夜に「やりたいことリスト」の日本に到着した42歳のコロンビア人エンジニア、ファビオ・デュケは、子供たちを連れてイベントを見に行きました。 しかし、彼と彼の妻は夜になると渋谷を離れることを主張した.

それでも、何人かの長年のオブザーバーには、ハロウィーンの週末の群衆は小さく、衣装にあまり重点が置かれていないように見えました. 「正直なところ、今年はもっと人が来ると思っていました」と、2019年からハロウィーンの部屋で働いている65歳の警備員、ウド・ソイチロウは言った.

「コロナウイルスの制限が解除されれば、このようなエネルギーが爆発することを期待していましたが、それは実現していません。ハロウィンに仮装する人よりも、ハロウィーンを見に来る人の方が多いという印象を受けました。 」と彼女は言った. . 追加。

西武百貨店や蔦屋書店など商店街の閉店時間も早く、有名な交差点付近は午後8時に閉店し、渋谷パルコなどの店舗もハロウィーンの仮装での入店をお断りする看板を掲げた。

2022年10月31日、ハロウィーンの夜、東京・渋谷の乱雑な交差点を仮装して歩く人々。 (共同) ==共同

近年、過剰なイベントへの対策が加速しており、自治体は2019年にハロウィン期間中の屋外での飲酒を禁止する拘束力のない条例を導入しました。 地区はまた、月曜日に渋谷駅周辺の店舗にアルコール飲料の販売を控えるよう要請しました。

この制限は、2018 年に渋谷区で開催された公式のハロウィーン イベントでの祝賀会で、飲み騒ぐ人がトラックを横転させた後に考案されました。 今年はそのようなイベントは開催されませんでした。

渋谷区役所によると、2019 年のハロウィーンの夜には 40,000 人以上の訪問者が訪れましたが、パンデミック対策により 2020 年には約 10,000 人、2021 年には 17,000 人に大幅に減少しました。

パーティー開始の数時間前に、首都で最もダイナミックで若々しい地域の 1 つであるハロウィンの二分法を垣間見ることができました。

特別観覧席のスピーカーが納税者のお金を使って請求書を賄うのは「不便」であり、それは地域外の人々のせいだと批判したとき、ピカチュウの着ぐるみを着た女性が数フィート離れたところに立っていた。サトシとは、テレビアニメ『ポケットモンスター TV』の主人公の日本名。

しかし、興奮はまだ明白でした。

「ドラゴンボール」の魔人ブウ(左)、「東京喰種」の金木研(中央)、「名探偵コナン」の怪盗キッドに扮した3人の大学生とYouTuberが6月31日、東京の渋谷駅の外で写真を撮っている. 10月。 , 2022. (共同)

バニー姿の横浜出身の20歳の男性は、渋谷での初めてのハロウィーンに出席し、「インスタグラムのフォロワーに投票してもらったところ、地滑り的な勝者だった」と語った。それらは通常の生活では起こらず、今日起こる可能性があります。」

また、韓国での衝撃的な事件後も出席の意思を変えていないことを明かし、「渋谷はそうではないと思うが、そうなりそうなら受け入れる」と語った。 .” 、特にそのように服を着た。」

地元の人々の中には、静かな夜を確保するために自ら手を挙げた人もいます。30 代の男性は、スターバックスの外に、人々に動きを止めないように促す手作りの電光掲示板を設置しました。 「東京で韓国で起こったようなことはしたくないので、人々がハロウィーンを楽しむためにこれを作りました」と彼は言いました.

他の場所では、19 歳の大学生である石川穂乃果が、お祝いの残り物を見つけることができるゴミを探して、一人で通りを歩き回っていました。

ゴミ拾いをしながら「化粧をする以上のことをしたいと思っていたのですが、今年は外国人がたくさん来るというニュースを見て、日本を知られたくないと思いました。汚れたように。」


関連記事:

致命的な日本のハロウィーンクラッシュの犠牲者の家族が韓国に到着

154人が死亡、133人が負傷したソウルのハロウィーンの群衆

東京の渋谷はハロウィーンの群衆の復活に向けて厳戒態勢


ソウルが崩壊した後、ハロウィーンの騒ぎ手は渋谷を厳重な警備で埋め尽くした

Source#ソウルが崩壊した後ハロウィーンの騒ぎ手は渋谷を厳重な警備で埋め尽くした

Leave a Comment