日本の小学生がネイティブスピーカーのように英語の発音を教えてくれる

最年少の生徒が最も賢い学習者になることもあります。

新しい言語を学ぶとき、マスターするのが最も難しいことの 1 つは、 発音. 母国語で使用するのと同じアクセントとイントネーションで新しい単語を単純に発音したくなるかもしれませんが、本当に地元の人に溶け込みたい場合は、いくつかの追加の基礎作業を行う必要があります。 教科書で学んだことを文字通り書き直します。

最近Twitterでみんなの注目を集めた言語学習のレッスンです。 @コアラ英語180 次のツイートをメッセージとともに共有しました。

「初めて英語を聞く小学生の耳はすごい。 この直感を大切にしてください。」

写真が示すように、これらの英単語が発音されるのを初めて聞いた小学生は、それらが通常どのように日本語に翻訳されるかを事前に知らなかったので、単純に 彼らがどのように聞いたかを書いた. 結果として、 発音は、地元の人が単語を発音する方法にはるかに近く、日本の学生が通常学校で発音を学ぶ方法とはまったく異なります.

小学生の発音表をよく見てみると、最初の単語「トイレは「わーらー」と書き、「わーらー」と発音します。おお」。 日常のシナリオでは、多くのネイティブ スピーカーは「水」の硬い「t」をドロップします。そのため、「わあらあ」とすばやく言うと、ほとんどの人が通常「水」と言う方法とそれほど変わらないように聞こえます。特に日本語を話す人が口蓋の上部に舌を触れて「r」を発音するとき。

しかし、日本の学校で英語を学び始めると、「水」の発音は「」と書き出されます。ウォーター」、または、まだカタカナの五十音を学習していない小学生のようにひらがなを使用していた場合は、 「うおーたー」。 これは「うおたぁ」と発音しますが、「う」は「木」(「うーど」)のように「う」で始まる他の言葉に使われるため、日本語では意味がありますが、「う」の硬い音はネイティブのものです。スピーカーは「水」と言うときに使用せず、結果として単語の非常に日本語の発音をレンダリングします.

▼小学生が教科書よりも現実の世界を知っているとき。

他の単語を見ると、次のようになります。

女の子 —通常は日本語で「ガール」(「ガアル」)と発音します—「ぐおー」(「グオー」)と書き、「おお」、最後に長い「o」の音

涼しい — 通常は日本語で「クール」(「クウル」)と発音します — 「くーお」(「クオー」)と書き、「クォー」、最後に長い「o」の音

かわいい — 通常は日本語で「プリティ」(「プリティ」)と発音します — 「ぷうぃりー」と書き、「プイリー」、これは再び硬い「t」の音を落とします

—通常は日本語で「キャット」(「キャット」)と発音します—「きゃあ」と書き、「キャア」と発音し、再び硬い「t」を落とします

本当 — 通常は日本語で「リアリー」(「リアリー」)と発音します — 「うぃーりー」と書き、「ウイイリー」と発音します

最後の 6 つの単語は次のとおりです。

重要 — 日本語では「インポータント」(「インポータント」)と発音します — 「いんぽーるん」と書き、「インポーラン」と発音し、長い「お」と「う」の音で発音します

ボトル — 日本語では「ボトル」(「ボトル」)と発音します — 「ぼーろー」と書き、「ブールー」と発音し、長い「お」の音で発音します

訓練 — 日本語では「トレイン」(「トレイン」)と発音します — 「ちゅえいん」と書き、「チュエイン」と発音します

たくさんの — 日本語で「アロットオブ」(「ロトオブ」)と発音 — 「あろら」と書き、「アローラ」と発音

全くない — 日本語では「ノットアットオール」(「ノットアットオール」)と発音します — 「のらろー」と書き、「のらろー」と発音し、最後に長い「お」の音を付けます

知らない — 日本語で「アイドントノウ」(「アイドントノウ」)と発音 — 「あろのー」と書き、「アロノ」と発音し、最後に長い「お」の音を付けます

私たちは特に、リストの最後の 4 つの発音に魅了されています。 英語のネイティブ スピーカーの鼻声. 実際、オフィスの最後の 1 つを自分たちで有効に活用できました。なぜなら、「アロノ」は、佐藤氏が私たちに彼の冒険に参加するように私たちに依頼するたびに、多くの時間とエネルギーを節約してくれるからです。

自然な発音の英語の発音に関しては、小学生のリスニング スキルがどれだけ正確であるかを見るのは印象的です。 この教訓を大人になっても覚えていてほしいと願っています。そして、私たち全員が小学生の直感を自分の語学学習に役立てることができますように!

ソース: ツイッター/@KoalaEnglish180 ジン経由
トップ画像:パクタソ
画像挿入:ぱくたそ、Twitter/@KoalaEnglish180
● SoraNews24 の最新記事が公開されたらすぐに知りたいですか? Facebookでフォローしてください。 ツイッター!

日本の小学生がネイティブスピーカーのように英語の発音を教えてくれる
Source#日本の小学生がネイティブスピーカーのように英語の発音を教えてくれる

Leave a Comment